О государстве русском
Флетчер Дж. О государстве русском / Дж. Флетчер; изд. А.С. Суворина. — СПб., 1905. — 155 с.
Дополнительная информация. Полное название: О государстве русском или образ правления русского царя. (Обыкновенно называемым царем Московским)Персоналии. Середонин Сергей Михайлович, русский историк • Федор I Иоаннович, царь • Горсей Джером, английский дворянин, дипломат • Бодянский Осип Владимирович, русский филолог, историк • Годунов Борис Федорович, царь • Сигизмунд фон Герберштейн, австрийский дипломат • Иоанн IV Васильевич (Грозный), царь • Годунов Григорий Васильевич, боярин • Алферьев Роман Васильевич, думный боярин, канцлер • Щелкалов Андрей Яковлевич, думный дьяк • Карамзин Николай Михайлович, историкОсновные географические названия. МоскваАстраханьВолгаВладимирЯрославльКазаньКонстантинопольНовгородПольшаПермьЛитваРостовСибирьЛондонОсновные организации, учреждения, формальные и неформальные объединения. Министерство народного просвещенияКазанский университетМосковский главный архивИмператорское общество истории и древностей российскихРумянцевский музейЦарская думаАртельЗемской СоборКлючевые слова и словосочетания. История РоссииКоронование русских царейПодати московского царяДуховный чинДогматы русской церквиБрачные обряды русскихДомашняя жизнь русского царяДомашний быт русскихОписание России иностранными путешественникамиТорговля в России в конце XVI в.Миропомазание русских царейОбряды русскихНравы русских Образ правления русскихСамодержавное правлениеОпричнинаУдельный князьЗнатнейшие русские дворянеИзбранные иллюстрацииО государстве русском. Переплет
О государстве русском. Авантитул
О государстве русском. Титульный лист
О государстве русском. 1905 г. // «МегакампусЪ». Электронная библиотекаАННОТАЦИЯ. Книга «О государстве русском» принадлежит перу английского поэта и дипломата Джильса Флетчера. В своем сочинении он описал свои впечатления от проживания в Московском царстве в конце XVI в. Книга впервые была напечатана в 1591 г. в Лондоне. Первые попытки перевести книгу на русский язык осуществлялись историком Бодянским в «Чтениях Общества истории древностей российских» в 1848 г., однако книга была подвержена цензуре. Бодянский лишился должности редактора «Чтений …» и вышел в отставку, а книга была запрещена. Впервые в полном варианте сочинение Джильса Флетчера было издано на русском языке в 1905 г., во время ослабления цензуры. Инициатором издания книги Флетчера был один из видных российских просветителей — журналист, издатель и писатель Алексей Сергеевич Суворин. Книга состоит из вступительного слова издателя, предисловия, написанного к первому переводу русским историком-архивистом князем М.А. Оболенским, двадцати восьми глав и приложений. В конце книги находится указатель личных имен и географических названий, упоминаемых в книге. В первых четырех главах содержатся географические сведения о России конца XVI в. Многие сведения Флетчер почерпнул из трудов Горсея и Герберштейна. В главах с пятой по тринадцатую описывается система организации управления государством. Автор в своем сочинении придерживается весьма скептического взгляда на устройство России и не жалеет мрачных красок в своем повествовании. Четырнадцатая глава посвящена устройству суда. В главах с пятнадцатой по двадцатую Флетчер знакомит читателя с организацией войска и пишет о быте инородцев России. В последних главах помещены наблюдения автора о церковном устройстве и домашнем быте русских людей конца XVI в. Произведение Флетчера, несмотря на некоторую предвзятость в описании России, является ценным литературно-историческим документом.
Загрузить книгу
Для чтения этой книги Вы можете загрузить Adobe Reader с нашего сайта либо с сайта Adobe